un barrio, tres años, una pregunta que crece
L’Almont es el barrio más grande de Melun, a un cuarto de hora del centro. Bloques y torres construidos a comienzos de los años setenta, un centro comercial, escuelas y colegios, parques, un río, gimnasios, y La Boussole, centro social y biblioteca pública. Así describieron su barrio, en 2024, las y los participantes de los primeros talleres: « quisimos mostrar que l’Almont es vida, y no solo las torres ».
Mon œil sur terre (mOst) trabaja en l’Almont desde 2024 con La Boussole. El primer proyecto, un « Point de vue » (punto de vista), permitió a las y los habitantes contar el barrio con sus mapas, sus fotografías y sus sonidos. El segundo se concentró en un lugar preciso, la explanada de las Tres Torres, y en su futuro: « Imagine ton quartier » (imagina tu barrio), presentado al público con el título « Dalle, mon futur » (explanada, mi futuro). El tercero, en curso en 2026, amplía el perímetro, documenta las primeras transformaciones y prepara lo que sigue.
Este sitio reúne lo producido año tras año y se irá completando con cada volumen. Las fotografías, los mapas, los dibujos y las palabras son de las y los habitantes. Nada fue escrito en su lugar.
tres años, tres preguntas
Observación, relatos, fotografía analógica, sonido, cartografía sensible. Once talleres con La Boussole y una exposición en su sede.
Del relato a la concertación: mapas del futuro, dibujos sobre fotos, entrevistas en la calle, primeras intervenciones con Au Milieu y Gygo, exposición en la explanada y en La Boussole.
Cartografía operativa, memoria del barrio, película, quince propuestas entregadas a quienes intervienen el espacio — y la preparación de una fase 3.
la explanada de las tres torres
Al pie de las tres torres, la explanada es un espacio que todo el mundo cruza y que poca gente ocupa. En 2024, las y los participantes ya hablaban de ella con nostalgia —el café « city » de antes, los niños en patineta al pie de las torres— y con carencias: faltan lugares para encontrarse, jugar, sentarse, encontrar sombra.
Cuando se planteó su remodelación, era natural partir de ahí. No pedirles a las y los habitantes que validaran un plano, sino construir con ellos las imágenes, los mapas y las palabras a partir de las cuales decidir.
la explanada de las Tres Torres, verano de 2025, antes de las primeras intervenciones
cuatro socios, cuatro roles
La Boussole
El anclaje. La Boussole conoce a las y los habitantes, convoca, acoge los talleres y mantiene vivo el proyecto entre dos secuencias de intervención.
mOst
Las herramientas artísticas, documentales y pedagógicas: fotografía, sonido, video, cartografía, escritura, dibujo, exposición. Y la transformación de las palabras y los materiales producidos en objetos visibles, discutibles y transmisibles.
Au Milieu
La interfaz entre los imaginarios expresados en los talleres y las intervenciones transitorias: mobiliario, mesas, señalética, primeros usos probados en la explanada.
Gygo
Las parcelas y las huertas colectivas. Gygo se apoya en los mapas y las proyecciones de las y los habitantes para pensar dónde plantar y para animar los momentos de creación en torno a las huertas.
Una estructura artística no sustituye ni a quienes habitan ni a quienes intervienen el espacio: fabrica las herramientas que permiten que las experiencias de las y los habitantes se vuelvan visibles, discutibles y, a veces, operativas.
un método que se amplía cada año
La duración forma parte del propio proyecto artístico. Una persona puede mirar un espacio, imaginar su transformación, comprobar unos meses después lo que se realizó y volver al proyecto para pensar la etapa siguiente.
de la palabra a la decisión
El riesgo de toda concertación es que la palabra recogida sirva de aval a decisiones ya tomadas. En l’Almont, el desafío es poder seguir cada propuesta, desde su formulación hasta lo que llega a ser:
- una palabra o una propuesta de un habitante
- un mapa, un dibujo, una entrevista
- una transmisión a los socios
- una decisión
- una realización, una adaptación o una imposibilidad
- una explicación a las y los habitantes
Desde 2025, las cartografías y las proyecciones de los talleres fueron usadas por Gygo para ubicar las huertas y por Au Milieu para las intervenciones transitorias. En 2026, quince propuestas dibujadas o fotomontadas fueron transcritas para La Boussole, Gygo y Au Milieu.
seis maneras de entrar al barrio
la cartografía sensible
Cada persona dibuja su mapa de l’Almont: lugares importantes, recorridos, recuerdos, espacios queridos o problemáticos. Los mapas individuales se discuten hasta llegar a un mapa colectivo: menos una herramienta para ubicarse que un soporte para debatir qué hace al barrio y, luego, qué se quiere ver aparecer en él.
la fotografía
Encuadre, punto de vista, planos, composición. Una parte del trabajo se hace en película: el número limitado de tomas obliga a ir más despacio y a decidir qué merece ser fotografiado. Los recorridos por el barrio se construyen a partir del mapa colectivo.
el sonido
Iniciación a la grabación y a la entrevista, escritura de los cuestionarios, entrevistas en la calle a habitantes de distintas generaciones. Las palabras recogidas amplían el relato más allá del grupo del taller y se convierten, en 2025, en una verdadera herramienta de concertación.
el video
Las entrevistas se escuchan para imaginar las imágenes que podrían responderles. Tomas digitales y en Super 8 desde 2025; en 2026, una película con tres tiempos —la historia del barrio, la situación actual, los futuros imaginados— con videastas formados en los Ateliers Varan.
el dibujo sobre foto
Dibujar directamente sobre las fotografías de la explanada para hacer aparecer los equipamientos, los usos y los espacios que todavía no existen: un columpio, una fuente, un puesto de comida, un rincón para las personas mayores.
la exposición
La devolución pública no es un evento de cierre: forma parte del método. En La Boussole y directamente en la explanada, las fotografías, mapas, testimonios y dibujos muestran públicamente lo que se discutió. Las y los habitantes pueden ver, completar o cuestionar las propuestas.
exponer donde se vive
En mOst, la devolución pública forma parte del método. En l’Almont tomó dos formas: una exposición en La Boussole en enero de 2025, dentro del centro social y biblioteca; y luego, en septiembre de 2025, una exposición en la propia explanada: afiches pegados en los muros de los pasajes, retratos proyectados de noche sobre las fachadas, paneles colgados en La Boussole.
lo que dice l’almont
Quisimos mostrar que l’Almont es vida, y no solo las torres.las y los participantes, 2024
Antes estaba el café city, e íbamos a tomar café; los niños jugaban y comían. Este lugar me pone nostálgica.les trois vieilles tours, 2024
Me gusta cuando aparecen caras curiosas detrás de las vitrinas, y más todavía cuando la gente termina bajando a acompañarnos.vitrines, 2024
En el futuro me gustaría que hubiera columpios, toboganes y trampolines como en la imagen.l’almont dans le futur, 2025
También hacen falta rincones para las personas mayores, como un espacio para jugar petanca.2025
Quiero de verdad un barrio bonito, que crezca porque es muy chiquito. Quiero que mi barrio mejore en 2026.almont en pause, 2025
Nuestro parque sería el más conocido de Francia.le plus grand quartier au monde, 2025
¡Vuelve el año que viene!yanis, 2025
escuchar l’almont
Las cápsulas sonoras hechas durante los talleres: entrevistas en la calle, ambientes del barrio, conversaciones con habitantes de distintas generaciones.
un archivo vivo de l’almont
Fotografías analógicas y digitales, retratos, mapas sensibles del presente y del futuro, mapas colectivos, dibujos sobre fotografías, entrevistas en la calle, entrevistas largas, primeras imágenes en video y en Super 8, escaneos de las propuestas, transcripciones, paneles de exposición: tomados en conjunto, estos materiales forman poco a poco un archivo de las transformaciones de l’Almont visto desde quienes lo habitan.
Este archivo debe permanecer accesible en el barrio. Ese es el sentido de este sitio y de la fase que viene.
¿y después?
La devolución del volumen 2 abre hacia una tercera fase: continuar la experimentación concreta de los usos y equipamientos surgidos de los mapas, terminar la película cruzando archivos, memorias de las y los habitantes, obra y escenas de vida, y organizar la transmisión de todo el corpus producido desde 2024. La pregunta central cambia entonces: « ¿en qué se convirtió lo que habíamos imaginado, y cómo queremos seguir habitando l’Almont? »
¿en qué se convirtió lo que habíamos imaginado, y cómo queremos seguir habitando l’almont?