um bairro, três anos, uma pergunta que cresce
L’Almont é o maior bairro de Melun, a quinze minutos do centro. Prédios e torres construídos no início dos anos 1970, um centro comercial, escolas, parques, um rio, ginásios e a La Boussole, centro social e biblioteca. Foi assim que os e as participantes das primeiras oficinas descreveram o bairro em 2024 — « a gente quis mostrar que l’Almont é vida, e não só as torres ».
A Mon œil sur terre (mOst) trabalha em l’Almont desde 2024 com a La Boussole. O primeiro projeto, um « Point de vue » (ponto de vista), permitiu que os moradores contassem o bairro com seus mapas, suas fotografias e seus sons. O segundo se concentrou num lugar preciso, a laje das Três Torres, e no seu futuro: « Imagine ton quartier » (imagine o seu bairro), apresentado ao público com o título « Dalle, mon futur » (laje, meu futuro). O terceiro, em andamento em 2026, amplia o perímetro, documenta as primeiras transformações e prepara o que vem depois.
Este site reúne o que foi produzido, ano após ano, e vai crescer a cada volume. As fotografias, os mapas, os desenhos e as palavras são dos moradores e moradoras. Nada foi escrito no lugar deles.
três anos, três perguntas
Observação, relatos, fotografia analógica, som, cartografia afetiva. Onze oficinas com a La Boussole e uma exposição na sua sede.
Do relato ao processo participativo: mapas do futuro, desenhos sobre fotos, enquetes de rua, primeiras intervenções com a Au Milieu e a Gygo, exposição na laje e na La Boussole.
Cartografia operacional, memória do bairro, filme, quinze propostas entregues a quem intervém no espaço — e a preparação de uma fase 3.
a laje das três torres
Ao pé das três torres, a laje é um espaço que todo mundo atravessa e que pouca gente ocupa. Em 2024, os e as participantes já falavam dela com nostalgia — o « café city » de antes, as crianças de patinete ao pé das torres — e com faltas: lugares para se encontrar, brincar, sentar, achar sombra.
Quando surgiu a questão da sua requalificação, era natural partir daí. Não pedir aos moradores que validassem um projeto pronto, mas construir com eles as imagens, os mapas e as palavras a partir das quais decidir.
a laje das Três Torres, verão de 2025, antes das primeiras intervenções
quatro parceiros, quatro papéis
La Boussole
A base. A La Boussole conhece os moradores, mobiliza, acolhe as oficinas e mantém o projeto vivo entre dois períodos de intervenção.
mOst
As ferramentas artísticas, documentais e pedagógicas: fotografia, som, vídeo, cartografia, escrita, desenho, exposição. E a transformação das palavras e dos materiais produzidos em objetos visíveis, discutíveis e transmissíveis.
Au Milieu
A interface entre os imaginários expressos nas oficinas e as intervenções provisórias: mobiliário, mesas, sinalização, primeiros usos testados na laje.
Gygo
Os canteiros e as hortas comunitárias. A Gygo se apoia nos mapas e nas projeções dos moradores para pensar onde plantar e para animar os momentos de criação em torno das hortas.
Uma estrutura artística não substitui nem os moradores nem quem intervém no espaço: ela fabrica as ferramentas que permitem que as experiências de quem mora ali se tornem visíveis, discutíveis e, às vezes, operacionais.
um método que se amplia a cada ano
A duração faz parte do próprio projeto artístico. Uma pessoa pode olhar um espaço, imaginar sua transformação, constatar alguns meses depois o que foi realizado e voltar ao projeto para pensar a etapa seguinte.
da palavra à decisão
O risco de todo processo participativo é que a palavra recolhida sirva de aval para escolhas já feitas. Em l’Almont, o desafio é poder acompanhar cada proposta, da sua formulação até aquilo em que ela se transforma:
- uma palavra ou uma proposta de um morador
- um mapa, um desenho, uma entrevista
- uma transmissão aos parceiros
- uma decisão
- uma realização, uma adaptação ou uma impossibilidade
- uma explicação aos moradores
Desde 2025, as cartografias e as projeções das oficinas foram usadas pela Gygo para implantar as hortas e pela Au Milieu para as intervenções provisórias. Em 2026, quinze propostas desenhadas ou fotomontadas foram transcritas para a La Boussole, a Gygo e a Au Milieu.
seis maneiras de entrar no bairro
a cartografia afetiva
Cada pessoa desenha seu mapa de l’Almont: lugares importantes, trajetos, lembranças, espaços queridos ou problemáticos. Os mapas individuais são discutidos até chegar a um mapa coletivo — menos uma ferramenta de localização do que um suporte para debater o que faz o bairro e, depois, o que se quer ver aparecer nele.
a fotografia
Enquadramento, ponto de vista, planos, composição. Uma parte do trabalho é feita em película: o número limitado de poses obriga a desacelerar e a decidir o que merece ser fotografado. Os percursos pelo bairro são construídos a partir do mapa coletivo.
o som
Iniciação à gravação e à entrevista, escrita dos questionários, enquetes de rua com moradores de diferentes gerações. As palavras recolhidas ampliam o relato para além do grupo da oficina e se tornam, em 2025, uma verdadeira ferramenta de participação.
o vídeo
As entrevistas são ouvidas para imaginar as imagens que poderiam respondê-las. Filmagens digitais e em Super 8 desde 2025; em 2026, um filme em três tempos — a história do bairro, a situação atual, os futuros imaginados — com videastas formados nos Ateliers Varan.
o desenho sobre foto
Desenhar diretamente sobre as fotografias da laje para fazer aparecer os equipamentos, os usos e os espaços que ainda não existem: um balanço, uma fonte, uma lanchonete, um canto para as pessoas idosas.
a exposição
A devolutiva pública não é um evento de encerramento: ela faz parte do método. Na La Boussole e diretamente na laje, as fotografias, mapas, depoimentos e desenhos mostram publicamente o que foi discutido. Os moradores podem ver, completar ou contestar as propostas.
expor onde se vive
Na mOst, a devolutiva pública faz parte do método. Em l’Almont ela tomou duas formas: uma exposição na La Boussole em janeiro de 2025, dentro do centro social e biblioteca; depois, em setembro de 2025, uma exposição na própria laje — cartazes colados nas paredes das passagens, retratos projetados à noite nas fachadas, painéis expostos na La Boussole.
o que l’almont diz
A gente quis mostrar que l’Almont é vida, e não só as torres.os e as participantes, 2024
Antes tinha o café city, e a gente ia lá tomar café; as crianças brincavam e comiam. Esse lugar me dá saudade.les trois vieilles tours, 2024
Gosto quando aparecem rostos curiosos atrás das vitrines, e mais ainda quando as pessoas acabam descendo para ficar com a gente.vitrines, 2024
No futuro, eu gostaria que tivesse balanços, escorregadores e camas elásticas como na imagem.l’almont dans le futur, 2025
Também precisa de cantos para as pessoas idosas, como um espaço para jogar bocha.2025
Eu quero de verdade um bairro bonito, que ele cresça porque é muito pequeno. Quero que o meu bairro melhore em 2026.almont en pause, 2025
O nosso parque seria o mais conhecido da França.le plus grand quartier au monde, 2025
Volta ano que vem!yanis, 2025
ouvir l’almont
As cápsulas sonoras feitas durante as oficinas: enquetes de rua, sons do bairro, conversas com moradores de diferentes gerações.
um arquivo vivo de l’almont
Fotografias analógicas e digitais, retratos, mapas afetivos do presente e do futuro, mapas coletivos, desenhos sobre fotografias, enquetes de rua, entrevistas longas, primeiras imagens em vídeo e em Super 8, digitalizações das propostas, transcrições, painéis de exposição: tomados em conjunto, esses materiais formam pouco a pouco um arquivo das transformações de l’Almont visto a partir de quem mora lá.
Esse arquivo deve permanecer acessível no bairro. É esse o sentido deste site e da fase que vem.
e depois?
A devolutiva do volume 2 abre para uma terceira fase: continuar a experimentação concreta dos usos e equipamentos surgidos dos mapas, terminar o filme cruzando arquivos, memórias dos moradores, obra e cenas de vida, e organizar a transmissão de todo o corpus produzido desde 2024. A pergunta central muda então: « o que aconteceu com aquilo que a gente tinha imaginado, e como queremos continuar morando em l’Almont? »
o que aconteceu com aquilo que a gente tinha imaginado, e como queremos continuar morando em l’almont?